Safeguarding the critically endangered cultural heritage of the Fataluku people: an e-inventory of intangible cultural elements
A salvaguarda do património cultural criticamente ameaçado do povo Fataluku: um e-inventário de elementos culturais imateriais
Download PDF EN Download PDF PT Go to website
- Kim Dunphy, Ildefonso da Silva, Nelinha Pereira, Holly Schauble and Tessa Dunphy Toumbourou
- Many Hands International / University of Melbourne
- MEMORIAMEDIA Review 1. Art. 4. 2017
photo: Many Hands International
The protection and celebration of cultural practices are vital for all people, but particularly those whose ways of life have been damaged by colonization, as has occurred in Timor-Leste for five centuries. This article introduces an e-inventory of forms of cultural expression of the Fataluku people of eastern Timor-Leste which are considered by their protagonists to be critically endangered. These 30 elements from across UNESCO's five domains of cultural expression are documented and available online in video, photo and text. Statistics offered by YouTube indicate pleasingly large numbers of people accessing this material, from within and outside Timor. The potential of new technology to contribute to transmission and distribution of cultural information is evident.
A proteção e a celebração das práticas culturais são vitais para todas as pessoas, mas particularmente para aqueles cujos modos de vida foram prejudicados pela colonização, como ocorreu em Timor-Leste durante cinco séculos. Este artigo apresenta um e-inventário de formas de expressão cultural do povo Fataluku de Timor-Leste, expressões que são consideradas pelos seus protagonistas como criticamente ameaçadas. São 30 elementos dos 5 domínios definidos pela UNESCO que estão documentados e disponíveis online em vídeo, imagem e texto. A estatística oferecida pelo YouTube indica um número significativo de pessoas que acedem a este material, dentro e fora de Timor. O potencial das novas tecnologias para contribuir para a transmissão e distribuição de informações culturais é evidente.
Keywords: Timor-Leste, e-inventory, critically endangered cultural heritage.
Palavras-chave: Timor Leste, e-inventário, património cultural em perigo.